September 20th, 2015

София

Ещё немного кладбищенской лингвистики



Отсюда http://www.prodki.pro/images/drozdy-web/pages/PICT0065.htm

Дроздова - надо понимать, жена Дрозда. То есть, раньше в Белоруссии было принято добавлять к женским фамилиям окончание -ова (как у чехов)? В принципе, это логично и правильно. Видимо, закреплять за женщинами фамилии в "мужской" форме зачем-то стали уже при Советах.