Category: праздники

Category was added automatically. Read all entries about "праздники".

Башня

На правах рекламы

Поскольку сейчас в моде Телеграм, я там тоже есть. Канал называется "Западнорусская Атлантида", как и этот бложик, но контент там другой. Так что милости прошу.

t.me/zapadrus_atlant

Земля

Пара фото из "святых 90-х"

Фейсбук принес несколько интересных фото из начала 90-х. Сегодня в это трудно поверить, но День Победы отмечался под бел-чырвона-белым флагом, который в 1991-95 годах был государственным. На фото - 9 мая 1995 года, до референдума 14 мая, изменившего государственную символику, остается 5 дней.


Ещё одно чудесное фото. 1994 год, Билл Клинтон и сервильный Шушкевич на Площади Победы
София

С Рождеством Христовым!

К празднику выложу еще один виденный мной артефакт русской Вильны

P8040387
Не знал, что человек, возглавивший русскую церковь после возрождения патриархии, до этого возглавлял литовскую епархию. И отрадно, что память об этом в современном Вильнюсе сохранилась. Вообще, надо отдать должное, с дореволюционным русским наследием в Литве не воюют.

P8040383
Резиденция Тихона располагалась по соседству с иезуитским костелом, который был тогда кафедральным православным собором.
София

Названия Рождества в славянских языках

Польский: Boże Narodzenie. Получается, белорусское Божае Нараджэнне - очередная польская калька.
Чешский: Vánoce. Очевидно, калька с немецкого Weihnachten. Что и не удивительно, учитывая многовековую теснейшую связь чехов с немецким миром
Словацкий: как ни странно, та же немецкая калька vianoce, хотя словаки не испытывали такого немецкого влияния, как чехи, оказавшись под властью мадьяр. Можно предположить, что слово это появилось у чехов и словаков одновременно, при обращении в католицизм, который так или иначе шел от немцев.
Словенский: Božič.
Сербский: Божић
Хорватский: Božić
Болгарский: как ни странно, Коледа. Хотя вроде бы есть вариант Рождество.
Македонский: Божиќ.

Для сравнения, Рождество в балтских языках:

Литовский: Kalėdos
Латышский: Ziemassvētki, то есть, как несложно догадаться, попросту зимний праздник.